Translating legal text into English – Points to consider, as provided by Ian, our native English translator